婚約指輪・結婚指輪の刻印、どんなメッセージを書く?アイデアまとめ
婚約指輪・結婚指輪へ、記念に刻印を入れようと考えるカップルは多いですよね。
日付や名前、イニシャルを刻むのが一般的ですが、ルールはないので自由に決めてOK。人と被らない唯一のメッセージを入れるのも素敵です。
今回は婚約指輪・結婚指輪へ入れる刻印の例と、「後から変更できる?」「何円必要?」「文字数に制限はある?」といった疑問を解説します。
入れる?入れない?婚約指輪・結婚指輪へ刻印をしたカップルの割合
ハナユメのアンケートによると、エンゲージリングへ刻印をいれたカップルは59.6%です。
一方のマリッジリングへ刻印したカップルは、なんと90.3%にものぼります。
ブライダルリングは大切な結婚の記念品ですから、思い出に刻印を入れるのが一般的なんですね。
特に2人をつなぐ証である結婚指輪には、名前を入れて2人の思いを感じられるようにする人が多いようです。
参考:婚約指輪・結婚指輪の刻印、何入れる?メッセージなど刻印アイディア&基礎知識 |結婚指輪・婚約指輪|ゼクシィ
刻印なしは後悔する?婚約指輪・結婚指輪へ刻印を入れない理由
なかには婚約指輪へも結婚指輪へも刻印を入れなかった人もいます。
- 「愛のメッセージ」みたいなものは恥ずかしくて嫌
- 必要性を感じなかった
- 細身の指輪で、刻印するスペースがなかった
- メッセージに悩んで、結局入れていない
さまざまな理由から刻印なしを選んでいるカップルがいるようです。
なお刻印で後悔している人は、メッセージを気に入らないケースが目立ちます。自分たちで刻印なしを選んだけど、年数が経つとだんだん後悔する気持ちが出てきた人もいます。
関連記事
婚約指輪で失敗した…。先輩花嫁の後悔&指輪選びを成功させるコツ
指輪の刻印は後から入れられるし、変更できる
指輪の刻印は、自分たちの好きなタイミングで刻めますし、変更できます。急ぐ必要はないので、2人で焦らずに決めましょう。
ただし後から刻印入れ・変更する場合は費用に注意してください。
まず刻印入れは基本的に無料なのですが、一部のブランドでは後日の刻印が有料サービスになっています。
また刻印の変更は有料サービスになっているブランドが多いです。
関連記事
婚約指輪をサイズ直ししたい…。費用や期間、できない場合を解説!
指輪の刻印は何を入れる?おしゃれな刻印のアイデア・例文
婚約指輪・結婚指輪で定番の刻印から、おしゃれで個性的なメッセージまで、例文を紹介します。
なおブランドによって、入れられる文字の種類やフォントは違います。ほとんどのブランドで刻印可能なのは、アルファベットと数字です。
定番はイニシャル(名前)や日付
指輪の刻印で定番なのは、2人の名前やイニシャル、記念日の日付です。
2人の名前は「 」(スペース)や&でつなぐのが一般的。個性を出すなら、このつなぐ部分を色々アレンジしてみましょう。
- ~ to ~
- ~ with ~
- from ~
- ~ ☆ ~
- ~ ♡ ~
- ~ et ~(フランス語でand)
日付の書き方アイデア
日付は「日本式」「アメリカ式」「イギリス式」のどれかで書くのが一般的です。
書く方法によって年・月・日の並び順や記号の付け方が違うので、注文時はミスをしないよう注意してください。
【日本式】書き方:年/月/日
- 2021年4月1日
- 2021.4.1
- R3.4.1
【アメリカ式】書き方:月/日/年
- April 1st,2021(フォーマル)
- Apr 1,2021(カジュアル)
- 4/1/2021(カジュアル)
【イギリス式】書き方:日/月/年
- 1st April 2021(フォーマル)
- 1 Apr 2021(カジュアル)
- 1/4/2021(カジュアル)
英語表記かつフォーマルな書き方をする場合、月を略称で表記することはできません。ただし日は1st,2ndではなく1,2と書いても大丈夫です。
アメリカ式で表記する人は日と年の間に,(カンマ)を入れ忘れないよう、注意してくださいね。
ダイレクトに伝わる、日本語のメッセージ
日本語のメッセージは、外国語で書くより思いが伝わりやすいところがポイントです!
- 愛、絆、永遠(漢字一文字、熟語)
- 相思相愛(四字熟語)
- 愛をこめて、月が綺麗ですね(メッセージ)
文字数の都合がつくなら、和歌を刻むのも和の雰囲気を演出できて素敵ですね。
例:君がため 惜しからざりし 命さへ 長くもがなと 思ひぬるかな 詠み人: 藤原義孝『後拾遺和歌集』より
(意訳:あなたのためなら、惜しくもなかったこの命すら長く続いてほしいと願わずにはいられない)
おしゃれ度が高い、英語のメッセージ
おしゃれさを追求するなら、外国語のメッセージにするのがおすすめです。外国語で刻印するなら、意味を理解しやすい英語にするのが一般的。
- Dearest (最愛)
- My love (私の愛)
- You are my life (あなたは私の人生)
- Happily ever after (いつまでも幸せに)
結婚指輪が2本あることを活かして、呼応するメッセージを書くのもいいでしょう。
- 1本目 My beloved is mine(最愛の人は私のもの)
- 2本目 I am my beloved’s (私は愛する人のもの)
ユニークさを求めるなら。フランス語などのメッセージ
個性のあるデザインにしたいなら、英語以外の言語で刻印を入れるのがオススメです!
【フランス語】
- Je t'aime(愛してる)
- Mon amour (私の愛)
- Mon coeur est à toi (私の心はあなたのもの)
【イタリア語】
- Amore mio (私の愛)
- Tesoro mio (私の宝物)
- Sei il raggio di sole della mia vita (あなたは私の太陽)
【ラテン語】
- Aeternum (永遠)
- Amor omnia vincit (愛はすべてに打ち勝つ)
- Utraque unum (2人でひとつ)
2人にゆかりある国・言語で愛を伝えるのも、特別な記念になりますよ。
珍しい刻印にするなら。手描きイラスト
ブランドによっては、自分たちが書いた文字やイラストをそのままエンゲージリング・マリッジリングへ刻みいれることが可能です。
とにかく人と被りたくない、彼(彼女)との思い出をオリジナル絵などで指輪に刻み込みたい、など考えているカップルにぴったりですよ。
2つの指輪を重ねて1つになるデザインもある
2人の指輪を合わせると1つの絵が浮かび上がる、というデザインも人気です。2人の絆を感じられるデザインですから、結婚指輪で特に人気です。
婚約指輪と結婚指輪を重ね付けしたときにイラストが完成するようにデザインしても良いでしょう。
婚約指輪・結婚指輪の刻印にまつわるよくある質問
婚約指輪や結婚指輪に刻印にまつわる、よくある質問について解説します。
Q1.メッセージの文字数は、何文字以内にまとめればいい?
A.リングサイズやブランドにもよりますが、文字数の上限は15~30文字程度が一般的です。
スペースも一文字とカウントするので、長い文章を刻もうと考えている新郎新婦は、特に文字数へ注意してください。
2人の下の名前(ローマ字表記)だけで15文字くらいになるので、あれもこれも盛り込むのは難しいでしょう。
Q2.日付を刻印するなら、いつの日付を選べばいい?
A.特にルールはないので、自分たちの好きな記念日を選びましょう。
婚約指輪なら、付き合った日やプロポーズ記念日などが人気です。結婚指輪には挙式日や入籍日を刻むのが一般的。
婚約指輪・結婚指輪へ刻印を入れるときに注意すること
刻印を入れようと楽しみにしていたけど、実は刻印入れできないと判明した!なんて失敗は避けたいですよね。
ブライダルリングへ刻印を刻むなら、事前に注意しておくべきことがあります。
選んだ指輪は刻印ができるデザインかどうか
なかにはデザインの都合上、刻印を入れられない指輪があります。絶対に刻印を入れたいと考えているカップルは、指輪選びの際に注意しておきましょう。
- 幅の細いリング
- エタニティリング
エタニティリングに刻印を入れられないのは、リングに光穴が空いていて、刻印を入れられるスペースがないからです。
ちなみに光穴とは、宝石がより綺麗に輝くよう光を取り入れるための穴のこと。
関連記事
【婚約指輪】エタニティリング購入前に知っておきたい、3つの注意点
指輪の刻印にかかる料金はいくらか
刻印にかかる料金は、フォントや文字数によって変化します。
アルファベットといった単純な文字なら、無料で刻印してくれるブランドが多いです。
フォントを指定したり手描きイラストのように特殊なデザインを刻みいれたりする場合は、追加料金数千円が必要になりがちです。
また10文字までは文字入れ無料、11文字以上は文字数に応じた料金がかかるといったシステムのブランドもあります。
刻印入れにどれくらいの時間が必要か
エンゲージリング、マリッジリングへ刻印を入れるなら、即日受け取りは難しいと思っておきましょう。
イニシャルだけ、日付だけといったシンプルな刻印なら2週間前後で仕上がります。
複雑なデザインを刻印したり、一緒にサイズ直しをしたりする場合は、納品までに1ヶ月ほどかかるのが一般的です。
サイズ直しをしたら、婚約指輪・結婚指輪の刻印が消える可能性あり
指輪のサイズ直しは、リングを切ったり削ったりしてサイズを調整します。
ですから修理の際に、刻印が消える可能性も十分ありえます。もしもサイズ直しした結果、刻印が消えてしまったら、購入したブランドへ再刻印をお願いしましょう。
刻印ミスがないよう、注文前と受け取り時に要チェック!
刻印を注文するときは、オーダー前と受け取り時に、内容間違いがないかよくチェックしましょう。
- 自分たちの指定した内容のスペルや日付は間違っていないか
- 完成した指輪の刻印は注文通りか
自分たちの指定した内容以外に、ブランドロゴや素材、ダイヤの質なども刻まれているので、こちらも一緒に確認してくださいね。
関連記事
結婚指輪は受け取りまでどれくらいかかる?オーダースケジュールと確認ポイント
まとめ
- 婚約指輪も結婚指輪も、刻印を入れる人が多い
- 指輪の刻印は後から入れられるし、変更もできる
- 刻印の文字数は15~30文字以内が一般的
- 刻印の料金は基本的に無料。ただし後日の刻印や刻印修正は費用がかかることも
- リングへ刻印するなら、受け取りまでに1ヶ月ほど時間が必要
- ブランドや指輪のデザインによっては刻印ができない。事前確認は必須!
婚約指輪・結婚指輪の刻印についてまとめました。
ブライダルリングは一生の記念品ですから、刻印でも後悔を残さないよう、事前に準備することが大切です。
2人でしっかり話し合って、お互い納得できるメッセージを決めてくださいね。